Algunas partes del Script(guión) de la película “El Final de Evangelion”
The End of Evangelion
-NO. Yo… Yo quiero morir. No quiero hacer nada.
-¿Por qué hablas como un perdedor?
-¡Todavía estás vivo! Por lo tanto, debes hacer lo posible
para mantenerte con vida y sólo morir después de
intentarlo.
Sin embargo, es muy triste la manera en que nos rechazamos
los unos a los otros, aún dentro del género humano.
Me temo que sólo los humanos son capaces de lastimar su
propia especie.
Después de todo, el Veneno debe combatirse con el Veneno.
¿Estás bien? No es nada serio.
Todavía hay algo de energía.
Escucha a partir de ahora estás Solo.
Tienes que decidir por ti mismo, nadie puede ayudarte.
Yo, yo decía que lo único que podía hacer
era subir al Eva, pero sólo me mentía a mí mismo…
Para alguien como yo, que realmente no sabe nada…
Pero entrar al Eva… ya no tengo esa habilidad…
No puedo hacer nada para ayudar a la gente.
No tengo un lado amable. Sólo soy un muchacho débil.
Sólo sirvo para lastimar a otras personas.
¡Por eso, no voy a hacer nada!
-Nadie te va a compadecer. Si no quieres lastimar a
otras personas, entonces no hagas nada y muérete.
Llorar es inútil ahora.
Te odias a ti mismo, ¿no es así? Por eso lastimas a
otras personas, porque sabes que lastimar a la gente es
más doloroso que lastimarte a ti mismo.
Pero no importa lo que pase, todo eso lo decides tú.
Todo depende de ti. Todas esas cosas te importan.
En lugar de vivir una vida inútil, piensa en lo
que puedes hacer. Resuelve el problema por ti mismo.
En el futuro, si descubres que estas mal y te arrepientes…
Eso es lo que te he estado diciendo
Pero… yo… me siento en medio, todavía veo hacia el futuro.
…encara la pregunta “¿por qué estas aquí?” ”¿por qué viniste aquí?”.
Encuentra tu propia respuesta.
