Título original: Swinki (Ich, Tomek)
País: Polonia, Alemania
Año: 2009
Género: Drama
Dirección: Robert Gliński
Duración: 94 minutos
Fecha de estreno: 10/06/2010
Guión: Joanna Didik, Robert Gliński
Reparto: Filip Garbacz, Daniel Furmanik, Bogdan Koca, Katarzyna Pyszyńska, Dorota Wierzbicka, Piotr Jagielski, Rolf Hoppe, Marek Kalita, Tomasz Tyndyk, Roman Leus, Anna Kulej
Fotografía: Petro Aleksowski
Montaje: Krzysztof Szpetmański
Escenografía: Stefan Hauck
Vestuario: Agata Culak
Música: Cornelius Renz
Productor: Witold Iwaszkiewicz, Eike Goreczka, Mario Schneider
Producción: Widark - Produkcja Filmowa i Tv, 42film GmbH
Apoyo: Polish Film Institute, Mitteldeutsche Medienforderung
Distribuidores: Salzgeber & Co. Medien
Sinopsis
Solo un río separa a un pequeño pueblo en la frontera polaca de Alemania. Los adolescentes locales admiran el nivel de vida de sus vecinos germanos. Tomek es un buen estudiante, interesado por la astronomía y juega al futbol por complacer a su padre. Mientras que él vive en un pequeño pueblo fronterizo plagado por pobreza y desempleo, al otro lado del río yace Alemania con toda su relativa prosperidad. Cuando Tomek conoce a Marta en su primera fiesta y se enamora de ella, comienza a pensar formas de ganar dinero para que ella se interese por él. Tras varios intentos de ganar dinero con el contrabando de perros, conoce al proxeneta Borys que busca chicos del pueblo para sus clientes alemanes. Tomek no tiene idea del brutal destino que le espera.
Cineuropa